Prevod od "deixou fora" do Srpski

Prevodi:

izostavio

Kako koristiti "deixou fora" u rečenicama:

O espetáculo com o Sr. Petersen me deixou fora de si, me desculpem.
Popodnevni spektakl sa gospodinom Petersonom me je izbacio iz koloseka.
O mal funcionamento me deixou fora da recepção na Doca 9.
Pokvarila se i spreèila me da doðem do doka 9.
Bem, pelo menos isso nos deixou fora de casa por um tempo.
Ako ništa drugo, barem smo se malo provozali.
Ele quase me deixou fora o tempo suficiente.
Drzao me je van slike dovoljno dugo.
Mas minha miopia me deixou fora da guerra, graças a Deus.
Moj loš vid me je oslobodio borbi, hvala Bogu.
Ele me deixou fora daquela cirurgia pelo mesmo erro que você comete diariamente.
Izbacio me zbog stvari koje ti stalno èiniš.
Bem... cada um de vocês deixou fora a parte mais importante.
Pa... sve i jedan od vas je izostavio najbitniji deo.
Assim Paul deixou fora de combate a câmera de segurança.
Paul je namerno pucao sa mesta koje ne pokriva sigurnosna kamera.
A metade que Jack Mercy deixou fora.
Pola koje je Jack Mercy odbacio.
Isso me deixou fora do ar.
Roberta, dao mi je nešto što me totalno smotalo.
Então você bateu nele, Sean, e o deixou fora com uma precaução.
Nasilje. Izlupali ste ga, Šona, i pustili uz upozorenje.
Ele me deixou fora dos negócios, alguém está tentando tomar meu lugar.
Ako uništi mene, doæi æe neko drugi.
Alguma coisa o deixou fora do campo?
Nešto te je udaljilo od terena?
Não a deixou fora de vista?
Nisi je ispuštao iz vida, zar ne? Ne, sir.
Fui eu quem te deixou fora disso.
Ja sa jedini koji te drzao dalje od toga
Esso é o tipo de comentário que quase nos deixou fora da primeira rodada.
Ta vrsta komentara nas je zamalo izbacila sa ovog konkursa.
Ele a deixou fora de um clube algumas noites atrás, pensou que ela iria pegar um táxi para casa,
Ostavio ju je ispred kluba pre par noæi... misleæi da æe taksijem kuæi, i nije se pojavila od tada.
Bobby me deixou fora do negócio.
Bobi me je držao podalje od toga.
Quem o deixou fora da fábrica de chocolate, cara?
KO TE PUSTIO IZ FABRIKE ÈOKOLADA, BATICE?
Ele a deixou fora do perímetro do local do sequestro.
Odbacio ju je na ivici mesta otmice.
A mãe nos disse que estava fazendo pintura e deixou fora a aguarrás por engano.
Nama je rekla da je nešto farbala i zaboravila terpentin.
Quero saber por que me deixou fora das negociações finais com a Nolcorp.
želim da znam zašto si me izostavio sa završnih pregovaranja sa Nolkorpom.
Mais, a mãe dele nunca o deixou fora da vista dela.
Plus, njegova majka ga nije htjela iz vida.
Por pior que tenha sido terem atirado contra mim, foi pior quando Stephen me deixou fora da vida dele.
ZNAŠ, ZA MENE GORE OD TOGA ŠTO SU PUCALI NA MENE, JESTE BILO ONDA, KADA ME JE STIVEN BLOKIRAO U SVOM ŽIVOTU.
É a peça chave que deixou fora de suas análises, Jeannie.
To si propustila u svojoj analizi, Džini.
Eu ia, mas minha mãe me deixou fora da escola aquele dia para ir ao shopping.
Htela sam, ali me je majka odvukla u tržni centar.
Por que não me deixou fora disso?
Zašto nisi mogao da me izostaviš iz toga?
Eu era menor, então meu pai me deixou fora dos registros.
Otac izbacio moje ime iz izveštaja.
0.53718018531799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?